Pretpostavljam da je ovo posljednji put koji æu vas vidjeti, deèki.
Tohle je naposledy, co se o ní v tomhle domě bavíme.
No ovo je poslednji put da je spominjemo u ovoj kuæi.
Poslouchej, protože tohle je naposledy, co spolu mluvíme.
Slušaj me, jer ovo je zadnji put da razgovaramo.
Caroline, tohle je naposledy, co mluvím se svojí ženou?
Caroline... da li je ovo poslednji put da æu prièati sa svojom ženom?
Tohle je naposledy, co jsi se v někoho změnila.
Ovo je bio posljednji put da si postala netko drugi.
Tohle je naposledy, co cítíš nějakou bolest.
Ovo je poslednji put da oseæaš bol.
Poslouchejte mě, protože tohle je naposledy, kdy vám volám.
Æutite i slušajte me jer je ovo poslednji put da Vas zovem.
Tohle je naposledy co jsem si tyhle dva vzala do postele najednou.
Ovo je poslednji put da ponesem ove dve stvari u krevet u isto vreme.
Tohle je naposledy, co od tebe odcházím.
Ovo je poslednji put da odlazim od tebe.
Vážně doufám, že tohle je naposledy, ale čeká nás dlouhá cesta, než s Jessem očistíme naše jména.
Stvarno se nadam da je ovo to, ali bit æe dug proces prije nego Jesse i ja oèistimo svoja imena.
Protože tohle je naposledy, co spolu budeme tančit.
Zato ðto je ovo zadnji put da igramo zajedno.
Tohle je naposledy, co slyším cokoli o tom, že jsi seděl osm let za někoho a tím spíš za mě, nebo skončíš na tomhle zasraném stadionu jako posraný sloup.
Neka ovo bude zadnji puta da prièaš kako si odležao 8 godina za nekoga najmanje za mene ili æeš završiti zabetoniran u ovom jebenom stadionu.
Tohle je naposledy, kdy se takhle dohromady setkáváme, než bude po všem.
Ovo je poslednji put da se nalazimo kao grupa, dok sve ne bude gotovo.
Doufejme, že tohle je naposledy, co jsem o ní slyšela.
Nadam se da je to poslednje što æu èuti od nje.
Tohle je naposledy, kdy můžeme být takhle spolu.
Ovo je posljednji put da æemo ovako biti zajedno.
Můžu tě ujistit, že tohle je naposledy, co o mně slyšíš.
Budi sigurna da je ovo zadnji put.
Tohle je naposledy, co se vidíme.
Ovo je poslednji put da me vidiš.
Tohle je naposledy, co platím za iritující úmrtnost lidských pracovních sil.
Ovo je poslednji put da plaæam troškove iritirajuæe smrtnosti ljudskih radnika.
A abychom si rozuměly, tohle je naposledy, kdy ti nabízím povýšení.
Ovo je poslednji put da ti nudim unapreðenje.
Tohle je naposledy, co byl viděn, jak opouští základnu.
Tad je posljednji put viðen kako napušta bazu.
Tohle je naposledy, co spolu mluvíme.
Ovo je naš poslednji razgovor. Srediæu te, Jejts.
Řekněte těm svým bezpečákům, že tohle je naposledy, kdy byla na mého pacienta použitá smrtící zbraň!
Кажи свом обезбеђењу да је ово последњи пут, да се смртоносна сила користи на мојим пацијентима!
Tohle je naposledy, co jsem tě nechala vybírat hudbu po ránu.
Ovo je zadnji put da biraš glazbu za jutro.
Tohle je naposledy, co s ní jedeš.
To je poslednji put da ideš sa njom.
Tohle je naposledy, kdy s vámi budeme moci mluvit, ale můžete nám poslat zprávu.
Neæemo moæi da prièamo, ali možete nam poslati poruku.
Tohle je naposledy, co to tu vidíš.
Jer ovo je polednji put da vidiš sve ovo.
Tohle je naposledy, co tě o ně prosím.
Ovo je poslednji put da te pitam.
A tohle je naposledy, co vnějakém jste, dokud vám nebude 21.
I ovo je poslednji put da cete vi biti u jednom dok ne napunite 21.
Že tohle je naposledy... naposledy, kdy se mému muži podívám do tváře.
Da je ovo zadnji put... Zadnji put što vidim lice svog muža.
Bohužel, tohle je naposledy, co hodiny s leguánem odbijí, než přijde čas tragické ironie.
Žao mi je što kažem da je ovo poslednji put da sat sa skièavom iguanom odjekne pre dolaska "dramatiène ironije".
0.27114486694336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je poslednji put da ti pomažem. 